ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ТРАГИКОМЕДИЯ
Скачать
перевод Наталии Лаштовичковой, 140 стр., isbn 978-5-98144-185-1
Пятеро гимназистов, сдав экзамены на аттестат зрелости, встречаются в пивной, и каждый провозглашает свой жизненный идеал. Один клянется посвятить жизнь науке, другой – женщинам, третий видит смысл жизни в деньгах, четвертый наблюдает в себе ростки поэтической гениальности. А пятый – по имени Нездешний – утверждает, что эти мечты и идеалы не стоят и ломаного гроша, как и весь земной мир с его "добродетелями" и "ценностями". И именно его пророчества сбываются спустя 30 лет...
"Человеческая трагикомедия" чешского философа и писателя Ладислава Климы (1878–1928),воплощавшего и в творчестве, и в жизни идеи крайнего индивидуализма и представления о мире как порождении сверхчеловеческой воли, – сочетает парадоксальный черный юмор и беспощадное издевательство над филистерской моралью, концепцию теодицеи и красочно-грозные описания жизни в "Постморталии". Одна из двух написанных Климой пьес (первую – под названием "Матей Добродетельный" – сразу после премьеры в 1922 году сняли с репертуара пражского Национального театра из-за протестов публики), "Человеческая трагикомедия" была опубликована только в 1991 году, спустя более полувека после смерти автора. В том же году "Человеческая трагикомедия" была впервые представлена на театральной сцене. Чрезвычайно успешная постановка Арношта Голдфлама способствовала росту интереса к наследию Климы, – не только в Чехии.
перевод Наталии Лаштовичковой, 140 стр., isbn 978-5-98144-185-1
Пятеро гимназистов, сдав экзамены на аттестат зрелости, встречаются в пивной, и каждый провозглашает свой жизненный идеал. Один клянется посвятить жизнь науке, другой – женщинам, третий видит смысл жизни в деньгах, четвертый наблюдает в себе ростки поэтической гениальности. А пятый – по имени Нездешний – утверждает, что эти мечты и идеалы не стоят и ломаного гроша, как и весь земной мир с его "добродетелями" и "ценностями". И именно его пророчества сбываются спустя 30 лет...
"Человеческая трагикомедия" чешского философа и писателя Ладислава Климы (1878–1928),воплощавшего и в творчестве, и в жизни идеи крайнего индивидуализма и представления о мире как порождении сверхчеловеческой воли, – сочетает парадоксальный черный юмор и беспощадное издевательство над филистерской моралью, концепцию теодицеи и красочно-грозные описания жизни в "Постморталии". Одна из двух написанных Климой пьес (первую – под названием "Матей Добродетельный" – сразу после премьеры в 1922 году сняли с репертуара пражского Национального театра из-за протестов публики), "Человеческая трагикомедия" была опубликована только в 1991 году, спустя более полувека после смерти автора. В том же году "Человеческая трагикомедия" была впервые представлена на театральной сцене. Чрезвычайно успешная постановка Арношта Голдфлама способствовала росту интереса к наследию Климы, – не только в Чехии.
